-
1 shout
крик; кричатьshout down — перекричать; заставить замолчать громким криком
to shout lustily — громко кричать, сильно раскричаться
-
2 shout
1. n громкий крик, возгласto shout lustily — громко кричать, сильно раскричаться
shout down — перекричать; заставить замолчать громким криком
2. n австрал. разг. даровой стаканчик вина; угощение3. n австрал. разг. плата за вино для всей компанииa shout of protest from the yeses — крики протеста со стороны тех, кто голосовал «за»
4. n австрал. разг. пьющая компания5. n австрал. разг. полигр. проф. восклицательный знак6. v кричать; громко говорить7. v выкрикивать, громко произносить8. v звать, окликатьСинонимический ряд:1. call (noun) call; holler2. cheer (noun) cheer; hurrah; whoop3. yell (noun) bark; bellow; clamor; clamour; cry; exclamation; howl; roar; scream; vociferation; yell4. cry (verb) bawl; bellow; bluster; call; clamour; cry; hallo; holler; hollo; roar; vociferate; whoop; yell5. scream (verb) blare; blaze; scream; shriekАнтонимический ряд: -
3 shout down
phr v перекричать; заставить замолчать громким крикомan angry meeting shouted down one of the committee — раздражённая толпа не дала говорить представителю комитета
to shout lustily — громко кричать, сильно раскричаться
-
4 arise
əˈraɪz гл.;
прош. вр. - arose, прич. прош.вр. - arisen
1) возникать, появляться A new difficulty has arisen. ≈ Возникло новое затруднение. A quarrel arose. ≈ Вспыхнула ссора. Doubts arose in his mind. ≈ У него возникли сомнения. Syn: emanate, emerge, issue, originate, result, stem Ant: decrease, finish, stop
2) происходить, проистекать, являться результатом Additional expenses arose from your delay. ≈ Ваша задержка привела к дополнительным расходам.
3) раздаваться, подниматься( о криках, шуме и т. п.) A shout arose from the crowd. ≈ Над толпой пронесся крик.
4) поэт. подниматься, вставать;
всходить (о солнце и т. п.)
5) поэт. воскресать, восставать to arise from the dead ≈ восстать из мертвых
6) поэт. подниматься на борьбу to arise against oppression ≈ восставать против насилия ∙ arise from arise out ofвозникать, появляться - a question arose возник вопрос - doubts arose появились сомнения - a strong wind arose поднялся сильный ветер проистекать, являться результатом - accidents often * from carelessness неосторожность часто ведет к несчастным случаям - nothing *s out of his statement из его заявления ничего не вытекает подниматься, вставать - my lady sweet, *! вставай, моя красавица! (устаревшее) всходить (о солнце) - a small white cloud arose above the horizon над горизонтом появилось белое облачко воскресать раздаваться (о звуке) ;
подниматься (о шуме) - a shout arose from the crowd из толпы раздался крик восставать;
подниматься на борьбу - *, ye prisoners of starvation вставай, проклятьем заклейменный, весь мир голодных... (начало "Интернационала")arise (arose;
arisen) возникать, появляться ~ возникать ~ поэт. восставать;
воскресать ~ поэт. подниматься, вставать ~ подниматься ~ появляться ~ проистекать, являться результатом (from, out of - чего-л.) ~ проистекать -
5 arise
[əʹraız] v (arose; arisen)1. возникать, появлятьсяa question [a controversy] arose - возник вопрос [спор]
doubts [difficulties] arose - появились сомнения [трудности]
a strong wind arose - поднялся /начался/ сильный ветер
2. (from, out of) проистекать, являться результатомaccidents often arise from carelessness - неосторожность часто ведёт /приводит/ к несчастным случаям
3. 1) подниматься, вставатьmy lady sweet, arise! ( Shakespeare) - вставай, моя красавица!
2) арх., поэт. всходить (о солнце и т. п.)a small white cloud arose above the horizon - над горизонтом появилось белое облачко
3) воскресать5. поэт. восставать; подниматься на борьбуarise, ye prisoners of starvation - вставай, проклятьем заклеймённый, весь мир голодных... (начало «Интернационала»)
-
6 a shout arose from the crowd
Макаров: из толпы раздался крикУниверсальный англо-русский словарь > a shout arose from the crowd
-
7 shout arose from the crowd
Макаров: из толпы раздался крикУниверсальный англо-русский словарь > shout arose from the crowd
-
8 arise
1. v возникать, появляться2. v проистекать, являться результатом3. v подниматься, вставатьmy lady sweet, arise! — вставай, моя красавица!
4. v арх. поэт. всходить5. v воскресать6. v раздаваться; подниматься7. v поэт. восставать; подниматься на борьбуarise, ye prisoners of starvation — вставай, проклятьем заклеймённый, весь мир голодных …
Синонимический ряд:1. awake (verb) awake; awaken; wake2. get up (verb) get out of a chair; get out of bed; get to one's feet; get up; hit the deck; jump up; pile out; rise and shine; roll out; turn out; uprise; wake up3. go up (verb) ascend; climb; come up; go up; mount; stand4. revolt (verb) revolt; riot5. rise (verb) aspire; lift; rise; soar; up; uprear6. spring (verb) appear; begin; birth; come; come from; commence; dawn; derive; derive from; emanate; emerge; ensue; flow; head; issue; occur; originate; proceed; spring; start; stem; upspringАнтонимический ряд:descend; retire
См. также в других словарях:
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 1, I-VI) — — Император Всероссийский, старший сын Великого Князя — впоследствии Императора — Николая Павловича и Великой Княгини Александры Феодоровны; родился в Москве 17 го апреля 1818 г.; объявлен Наследником престола 12 го декабря 1825 … Большая биографическая энциклопедия
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
Семейство цепкохвостые — Из цепкохвостых мы на первом месте поставим ревунов**. * * Ревуны самые крупные из приматов Нового Света. Относительно узконосы . Самцы достигают массы 9 кг, самки значительно легче. Половой диморфизм в размерах у ревунов наибольший среди … Жизнь животных
Вторая поездка в Судан — Во второй раз собирался я ехать в страну черных , не обращая внимания на то, что ее адский климат едва не уморил меня в первую поездку. Я предпринимал это путешествие с весьма смешанными чувствами и никак не мог отделаться от различных,… … Жизнь животных
Led Zeppelin — Led Zeppelin … Википедия
Лед Зеппелин — Led Zeppelin слева направо: Джон Бонэм, Роберт Плант, Джимми Пейдж … Википедия
Лед-зеппелин — Led Zeppelin слева направо: Джон Бонэм, Роберт Плант, Джимми Пейдж … Википедия
рёв — а, м. 1. Протяжный громкий крик некоторых животных. Далеко был слышен медвежий рев. Мамин Сибиряк, Аленушкины сказки. С блеяньем и ревом прошло стадо. Чехов, Мужики. || Громкий, неистовый крик человека, людей. В зале раздался рев и страшные… … Малый академический словарь
Первые дни в Египте — Это внезапное перемещение из Европы в Африку, к которому во время переезда как то мало подготовляешься; этот совершенно новый мир. представший перед моим сознанием как бы волшебством, с целой бездной новых обычаев и явлений, которые… … Жизнь животных
Иоанн IV Васильевич Грозный — — царь и великий князь всея Руси, старший сын великого князя Василия ??? Иоанновича и второй супруги его Елены Васильевны, урожденной княжны Глинской, род. 25 августа 1530 г., вступил на великокняжеский престол 4 декабря 1533 г., венчан на… … Большая биографическая энциклопедия
